DER EDLE QUR'ÂN
التين
Sure 95 | Der Feigenbaum | At-Tin
_________
8 Verse, Abfolge der Offenbarung: 28

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

1. (Ich schwöre) bei dem Feigen- und dem Olivenbaum,

2. und beim Berg Sinai,

3. und bei dieser sicheren Stadt.
(Gemeint ist Mekka, das Allah als heiligen und geschützten Ort bestimmt hat. Die Sicherheit ist dabei normativ gemeint. Sie zeigt, wie Mekka sein soll, nicht wie es immer war. Auch wenn die Stadt in der Geschichte durch menschliches Fehlverhalten verletzt wurde, bleibt ihre von Allah festgelegte Würde bestehen. Eine ausführlichere Erklärung findet sich in der Anmerkung zu 3:97.)

4. Wahrlich, Wir haben den Menschen in bester Gestalt erschaffen,

5. und dann setzen Wir ihn auf das Niederste des Niedrigen herab,
(Es gibt verschiedene Auslegungen zu diesem Vers, doch Ibn Abbas nennt als erste Erklärung die jenseitige Strafe nach dem Tod.)

6. ausser diejenigen, die glauben und Gutes tun; für sie wird es einen niemals endenden Lohn geben.

7. Was könnte dich also dazu bringen, das (Jüngste) Gericht zu leugnen?
 
8. Ist Allah (etwa) nicht der Weiseste, der Richtende?