ٱلْخَالِقُ
19.
Al-Khaaliq
/ Der Schöpfer
________
________
(Der benennt und bestimmt)
Der Name "al-Khaaliq" bezeichnet Denjenigen, der bestimmt, erschafft und charakterisiert, indem Er allem das richtige Mass und die Norm verleiht.
Dies ist Allah, euer Herr, der Schöpfer (khaaliqu)
aller Dinge. Es gibt keine Gottheit ausser Ihm. Wie könnt ihr euch nur von Ihm abwenden? (40:62)
Er ist Derjenige, Der für euch alles erschuf (khalaqa)
was es auf der Erde gibt. (2:29)
Allah ist der Erschaffer ohne Mühe, und die gesamte Schöpfung ist das Werk Seines Wissens. Er ist es, der alle Eigenschaften festlegt und Fristen setzt, die niemand beeinflussen kann.
Der Name al-Khaaliq hat folgende Bedeutungen:
Der Name al-Khaaliq hat folgende Bedeutungen:
1) Mit Präzision messen
Allah weiss, was jede Weibliche trägt, und wie sehr (die Tragzeit) im Mutterleib verkürzt oder verlängert wird. Und bei Ihm ist alles nach Mass bestimmt.
(13:8)
2) Den richtigen Anteil einer Sache im Vergleich zu einer anderen bestimmen
Und (obschon) Er jede Sache erschafft und genau bestimmt (hat),
nehmen sie sich neben Ihm Gottheiten, die nichts erschaffen können und selbst erschaffen wurden, die sich selbst weder Schaden noch Nutzen zufügen können, und die keine Macht über den Tod, das Leben oder die Auferstehung haben. (25:2-3)